Fra i rapaci diurni la poiana (Buteo buteo) è quella più facile da osservare, spesso ferma su qualche posatoio come pali e tralicci – in questo caso, nella foto, delle balle di fieno – ma è frequente vederla anche in volo mentre effettua rapide scivolate e planate.
Con la coda aperta a ventaglio e le ali tenute in avanti appare elegante nel volteggio ricordando un po’ un’aquila, anche se di questa non possiede la stessa potenza negli artigli e nel becco né lo stesso portamento; ma entrambe appartengono alla Famiglia: Accipitridae.
In inverno si rinviene di frequente in zone sia di pianura sia collinari in diversi habitat sia aperti che boscosi.
